top of page

Patakaran sa Privacy

Saklaw

Nalalapat ang patakarang ito sa Haystax Financial Inc. at mga kaakibat nito (“kami”, “kami” o “aming”), at naglalarawan kung paano namin kinokolekta, ginagamit at isiwalat ang personal na impormasyon.

Nalalapat ang Patakaran sa Privacy na ito sa personal na impormasyong kinokolekta namin, sa pamamagitan man ng aming mga website, sa pamamagitan ng mga aplikasyon sa mortgage o mga katanungan na isinumite sa amin, o kung hindi man. Ang terminong "personal na impormasyon" ay nangangahulugang impormasyon tungkol sa isang makikilalang indibidwal, na napapailalim sa mas partikular na mga kahulugan o interpretasyon sa ilalim ng naaangkop na batas. Sa pangkalahatan, kasama sa personal na impormasyon ang pangalan, address, email address, at impormasyong pinansyal na nauugnay sa isang indibidwal, ngunit sa pangkalahatan ay hindi kasama ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa negosyo.

Ang Paunawa sa Privacy na ito ay hindi nalalapat sa personal na impormasyon tungkol sa mga empleyado o iba pang pansamantala o permanenteng kawani, mga consultant o iba pang mga indibidwal na itinalaga sa amin, o sa anumang impormasyon na hindi "personal na impormasyon" tulad ng tinukoy o binibigyang-kahulugan sa ilalim ng naaangkop na batas.

Ang Aming Pangako

 

Kami ay nakatuon sa pagprotekta sa personal na impormasyon at pagkolekta, paggamit at pagbubunyag ng personal na impormasyon lamang alinsunod sa naaangkop na batas sa privacy.

Pagpayag

Kinokolekta, ginagamit at isiwalat namin ang iyong personal na impormasyon nang may pahintulot mo (na maaaring hayag o ipinahiwatig) o bilang kinakailangan o pinahihintulutan ng batas. Sa pamamagitan ng pagbibigay sa amin ng iyong personal na impormasyon (sa pamamagitan man ng aming mga website o kung hindi man), pumayag ka sa aming pagkolekta, paggamit at pagsisiwalat ng personal na impormasyong iyon alinsunod sa patakarang ito. Alinsunod sa legal at kontraktwal na mga kinakailangan at sa makatwirang paunawa, maaari mong bawiin ang iyong pahintulot sa aming karagdagang pagkolekta, paggamit at pagsisiwalat ng iyong personal na impormasyon sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa aming opisyal sa privacy sa address na ibinigay sa ibaba. Kung tatanggi ka o bawiin ang pahintulot, maaaring hindi namin maibigay sa iyo ang ilang partikular na produkto, serbisyo o impormasyon.

Kalikasan ng Koleksyon

Nangongolekta kami ng personal na impormasyon, kung saan naaangkop, nang direkta mula sa iyo o mula sa mga pakikipag-ugnayan sa iyo, ngunit maaaring kung kinakailangan ay mangolekta ng personal na impormasyon mula sa iba pang mga mapagkukunan, tulad ng mga mortgage broker at ahente sa aming network, at mula sa mga ahensya ng pag-uulat ng consumer, credit bureaus, mga institusyong pinansyal at mga appraiser ng real estate. Maaaring kasama sa personal na impormasyong kinokolekta namin ang iyong pangalan, address, email address, impormasyon sa pananalapi, kasaysayan ng kredito at iba pang impormasyong nauugnay sa aming pagbibigay ng mga produkto at serbisyo sa iyo, o na may kaugnayan sa isang aplikasyon sa mortgage o pagtatanong na iyong isinumite sa amin, direkta man o sa pamamagitan ng isa sa mga mortgage broker o ahente sa aming network. Nililimitahan namin ang aming pagkolekta ng iyong personal na impormasyon sa impormasyong kinakailangan upang matupad ang mga layunin na tinutukoy namin sa iyo o kung hindi man ay kinakailangan o pinahihintulutan ng batas.

Ang Aming Mga Layunin para sa Koleksyon, Paggamit at Pagbubunyag

Kinokolekta namin, ginagamit at isiwalat ang iyong personal na impormasyon upang magawa namin:

  • magbigay ng mga produkto at serbisyo sa iyo;

  • iproseso ang mga aplikasyon at katanungan sa mortgage, isinumite mo sa amin, direkta man o sa pamamagitan ng isa sa mga mortgage broker o ahente sa aming network;

  • pangasiwaan ang iyong relasyon at negosyong pakikitungo sa mga mortgage broker at ahente sa aming network, at sa mga gumagamit ng aming mga produkto at serbisyo;

  • maunawaan at tumugon sa iyong mga pangangailangan at kagustuhan, kabilang ang pagrekomenda ng mga partikular na produkto at serbisyo upang matugunan ang iyong mga pangangailangan;

  • bumuo, mag-market, magbenta o kung hindi man ay ibigay ang aming mga produkto at serbisyo;

  • magtatag at magpanatili ng isang komersyal na relasyon sa iyo, kabilang ang upang maitaguyod ang iyong pagkakakilanlan at upang tuparin ang mga obligasyong kontraktwal;

  • kumuha ng impormasyon sa kredito, kung ikaw ay nag-aaplay para sa kredito o isang mortgage;

  • iproseso ang mga pagbabayad na may kaugnayan sa iyong pagbili ng aming mga produkto at serbisyo;

  • bumuo, pamahalaan at mapabuti ang aming negosyo at mga operasyon;

  • protektahan kami mula sa pagkakamali, paglabag sa kontrata, kapabayaan, pandaraya at ilegal na aktibidad;

  • makisali sa mga transaksyon sa negosyo, kabilang ang isang pagbili, pagbebenta, pagpapaupa, pagsasanib, pagsasama-sama o anumang iba pang uri ng pagkuha, pagtatapon, pagsecurity ng financing na kinasasangkutan natin o isang bahagi ng ating negosyo;

  • pigilan, tuklasin at imbestigahan ang mga paglabag sa patakaran sa privacy na ito o anumang mga tuntunin ng serbisyo o mga tuntunin ng paggamit, at upang imbestigahan ang pandaraya at iba pang mga bagay; at

  • sumunod sa mga legal o regulasyong kinakailangan o probisyon.

 

Kung kailangan namin ang iyong personal na impormasyon para sa anumang iba pang layunin, tutukuyin namin ang layuning iyon at kunin ang iyong pahintulot kung kinakailangan ng batas.

Pagbubunyag ng Personal na Impormasyon

 

Ang aming patakaran ay hindi namin isisiwalat o ibebenta ang iyong personal na impormasyon nang wala ang iyong pahintulot, maliban kung itinakda dito, o ayon sa pinahihintulutan o iniaatas ng batas.

Kung magsumite ka ng aplikasyon sa mortgage o pagtatanong sa amin, direkta man o sa pamamagitan ng isa sa mga mortgage broker o ahente sa aming network, maaari naming ibunyag ang iyong personal na impormasyon sa mga ikatlong partido, gaya ng mga nagpapahiram, tagaseguro, ahensya sa pag-uulat ng kredito, at sa aming mga broker , mga ahente at kani-kanilang mga kaakibat, para sa layunin ng pagproseso ng iyong aplikasyon o pagtatanong.

Paminsan-minsan, maaari naming ibunyag ang iyong personal na impormasyon sa mga service provider na pinanatili namin upang magsagawa ng mga function sa ngalan namin o magbigay ng mga serbisyo sa amin, kabilang ang mga third party na software provider, payment processor, at hosting services.

Maaari kaming magsagawa ng data analytics sa iyong personal na impormasyon at bumuo ng mga ulat, istatistika at impormasyon gamit ang iyong personal na impormasyon, na maaari naming i-publish (ngunit sa anonymized at pinagsama-samang anyo lamang).

Ang anumang personal na impormasyon ay maaari ding ilipat o ibunyag sa isang bumibili o inaasahang mamimili kung sakaling magkaroon ng pagbebenta, pagtatalaga, o iba pang paglilipat ng lahat o isang bahagi ng aming negosyo o mga asset. Kung maganap ang naturang paglipat, gagamit kami ng mga makatwirang pagsisikap upang subukang matiyak na ginagamit ng transferee ang iyong impormasyon sa paraang naaayon dito.

 

Patakaran sa Privacy.

Maaari rin naming ibunyag ang iyong personal na impormasyon sa ibang mga third party kung saan pumayag ka sa pagbubunyag o kung saan kinakailangan o pinahihintulutan ng batas ang pagbubunyag.

Pag-iimbak ng Personal na Impormasyon

Ang iyong personal na impormasyon ay nakaimbak alinman sa aming lugar o sa lugar ng aming direkta o hindi direktang mga service provider. Pinapanatili lamang namin ang iyong personal na impormasyon hangga't ito ay kinakailangan para sa mga dahilan kung bakit ito nakolekta o upang sumunod sa mga legal na kinakailangan.

Mga Aplikasyon sa Pagtatrabaho

Kung mag-aplay ka para sa trabaho sa amin, gagamitin namin ang anumang personal na impormasyong kinokolekta namin kaugnay ng iyong aplikasyon upang masuri ang iyong aplikasyon at masuri kung mag-aalok sa iyo ng isang posisyon. Kung tatanggapin mo ang isang posisyon sa amin, ang impormasyon ay pananatilihin alinsunod sa aming mga pamamaraan sa privacy na naaangkop sa personal na impormasyon ng mga empleyado. Kung hindi ka inaalok o hindi tumatanggap ng posisyon sa amin, maaari naming panatilihin ang iyong impormasyon sa isang makatwirang panahon kung sakaling magkaroon ng naaangkop na posisyon, o muling mag-aplay para sa trabaho sa amin.

 

Lokasyon

 

Kami at ang aming mga service provider ay maaaring mag-imbak o magproseso ng iyong personal na impormasyon sa Canada, at sa lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, ay maaari ding mag-imbak o magproseso ng iyong personal na impormasyon sa Estados Unidos o sa iba pang mga hurisdiksyon. Ang personal na impormasyon na nakaimbak o naproseso sa mga dayuhang hurisdiksyon ay maaaring sumailalim sa ibang mga legal na kinakailangan at batas kaysa sa mga naaangkop sa Canada.

 

Legal

Kami at ang aming mga service provider ay maaaring ibunyag ang iyong personal na impormasyon bilang tugon sa isang search warrant, subpoena o iba pang legal na valid na pagtatanong o utos, o sa isang investigative body sa kaso ng paglabag sa isang kasunduan o paglabag sa batas, o kung hindi man ay kinakailangan ng naaangkop na batas. Maaari rin naming ibunyag ang personal na impormasyon kung saan kinakailangan para sa pagtatatag, pagsasakatuparan o pagtatanggol ng mga legal na paghahabol, o kung hindi man pinahihintulutan ng batas.

 

Impormasyong Nakolekta sa Pamamagitan ng Iyong Paggamit ng aming mga Website at Software Application

Tulad ng maraming iba pang kumpanya, gumagamit kami ng iba't ibang teknolohiya upang mangolekta ng impormasyon at subaybayan ang iyong aktibidad kapag binisita mo ang aming mga website at ginamit ang aming mga software application. Halimbawa, maaari kaming gumamit ng cookies (maliit na mga file na ipinadala sa iyong browser upang mag-imbak ng impormasyon) o mga web beacon (mga hindi nakikitang larawan na nakalagay sa ilang mga pahina ng aming mga website) upang mangolekta ng personal na impormasyon tungkol sa iyong paggamit sa aming mga website. Maaari din kaming mangolekta ng analytics at impormasyon na nauugnay sa iyong paggamit sa aming mga website at software application tulad ng iyong IP address, browser, device at operating system na iyong ginagamit, ang URL na nag-refer sa iyo sa website, ang iyong pisikal na lokasyon, ang mga lugar ng mga website at software application na binibisita mo, ang lawak at katangian ng iyong paggamit at ang oras ng araw na ina-access mo ang mga website at ginagamit ang mga software application.

Ang impormasyong kinokolekta namin ay nagpapahintulot sa amin na subaybayan ang iyong mga aktibidad sa aming iba't ibang mga website at software application at upang mapabuti ang iyong karanasan ng user at ang functionality ng aming mga website at software application. Maaari rin naming gamitin ang impormasyong ito upang mag-market ng mga partikular na produkto o serbisyo sa iyo, o upang i-customize ang mga website at software application para sa iyo. Maaari rin naming gamitin ang impormasyong ito upang lumikha ng pinagsama-sama at hindi nagpapakilalang impormasyon upang matukoy kung aling mga tampok ang pinakasikat at kapaki-pakinabang sa mga user, at para sa iba pang mga layuning pang-istatistika.

Mga pananggalang

Pinoprotektahan namin ang iyong personal na impormasyon sa aming pag-iingat at kontrol mula sa pagkawala, maling paggamit, hindi awtorisadong pag-access at pagbabago sa pamamagitan ng paggamit ng makatwirang pisikal, organisasyonal at teknolohikal na mga hakbang sa seguridad.

Sa lawak na mayroon kaming mga kasunduan sa mga service provider upang mag-imbak o magproseso ng personal na impormasyon sa ngalan namin, ang aming patakaran ay hilingin sa kanila sa pamamagitan ng kontraktwal o iba pang paraan na magbigay ng maihahambing na proteksyon habang ang impormasyon ay iniimbak o pinoproseso nila. Gayunpaman, ang mga service provider na ito ay maaaring may sariling mga patakaran sa privacy.

Bagama't naniniwala kami na ang mga pananggalang na ito ay makatwiran at maihahambing sa pananggalang na ibinigay ng mga tagapagbigay ng mga katulad na serbisyo, hindi namin magagarantiya na magiging sapat ang mga ito upang protektahan ang privacy at seguridad ng iyong personal na impormasyon sa lahat ng pagkakataon.

Pag-access, Pagwawasto, Mga Pagtatanong at Reklamo

Kung gusto mong i-access o itama ang iyong personal na impormasyon sa aming pag-iingat o kontrolin o magtanong o magreklamo tungkol sa aming mga kasanayan sa personal na impormasyon sa ilalim ng patakarang ito, mangyaring makipag-ugnayan sa:

Opisyal sa Privacy

1203 - 1666 Pendrell Street
Vancouver, BC V6G 1S9
support@haystax.ca

 

Mga pagbabago

Maaaring baguhin ang patakarang ito paminsan-minsan. Inirerekomenda namin na suriin mo ang patakarang ito nang madalas upang makuha ang kasalukuyang bersyon, at upang matiyak na alam mo at tinatanggap mo ang anumang mga pagbabagong ginawa. Maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa address, email address o numero ng telepono sa itaas upang makakuha ng kasalukuyang kopya ng patakaran sa privacy na ito.

bottom of page